Sözlü Eser Vaslın ile Bir Dem Beni Şad Eyle Nigarım - İsmail Hakkı Bey (Muallim) - Neveser

[Makam]

Eser:

Vaslın ile bir dem beni şad eyle nigarım​

Bestekâr:

İsmail Hakkı Bey (Muallim)​

Güfte Sâhibi:

Belirsiz​

Makam:

Neveser​

Form:

Şarkı​

Usûl:

Evfer-Yürük Semâî​

Güfte:

-​

Kaynak:

Sanat Müziği Notaları​

İSAM - Cüneyd Kosal Türk Musikisi Arşivi | v3​

Diğer Bilgiler:

Arşiv No: 10953 -​

v3 | Notlar: Defterde usulü Evfer olarak yazılmıştır. Defterin başında "Haluk Güneyli'den notu vardır. Diğer Bilgiler: D-36/7 s.15-16​

 

[mstferngzl]

v1, v2, v3 notalarında usul evfer olarak kaydedildiği için eser bilgilerine aksak değil evfer olarak olarak kaydettim.

 

[mstferngzl]

@Derûnhân Bey acaba eser özellikleri kısmına Evfer yazabilir misiniz?

 

[Derûnhân]

@Derûnhân Bey acaba eser özellikleri kısmına Evfer yazabilir misiniz?

Siz söylemeden ben değiştirdim bile . Gelecek için: konuya düzeltmeyi yazmanız yeterli, ben gerekeni yapıyorum sizin söyledikleriniz doğrultusunda.

 

[mstferngzl]

Siz söylemeden ben değiştirdim bile . Gelecek için: konuya düzeltmeyi yazmanız yeterli, ben gerekeni yapıyorum sizin söyledikleriniz doğrultusunda.

Harika

 

[mstferngzl]

Eserde usul sonradan değişiyormuş Daha yeni farkettim: Evfer-Yürük Semâî

 

[mstferngzl]

v3'teki güftesi, doğru mudur?

Vaslın ile bir dem beni şâd eyle nigârım​

Mahvolmada zîrâ ki benim cism-i nizârım​

Hep ahu figân oldu yazık pîşe vü kârım​

Bittim elemi aşkın ile sine fikârım​

Bilmem ki rakibi niye dilşâd ediyorsun​

Her an bana bin türlü gâm îcâd ediyorsun​

 

[nihavend]

"cism-i nizarım" değil, "çeşm-i nizarım" olabilir. Olmayabilir de.

Nota altında "ç-s-m", sayfa altı güftede ise "ç-ş-m" harf kombinasyonları var.

 

[nihavend]

V1 ve v2 notalarında "cism-i nizarım" yazılı ayrıca.

 

[mstferngzl]

Hocam teşekkür ederim, olmadı parentez içinde belirtirim

 

[Levent Çelik]

Anlam Cismine uygun görünüyor