Sözlü Eser Rast Şuğul - Ahmet Hafızoğlu - Rast

[mücerreb]

Eser:

Rast Şuğul​

Bestekâr:

Ahmet HAFIZOĞLU​

Güftekâr:

Belirsiz​

Makam:

Rast​

Form:

Şuğul​

Usûl:

Serbest​

Güfte:

أذكروا الرحمن بذكر خفي​

واضربوا الشيطان بضرب قوي​

​

صلوا يا إخوانى على نور الذاتي​

النبي العدناني جميل الصفات​

​

جاء بالقرآن والمعجزات​

أزال الضلال والفتنة معها​

​

Zikr-i hafi ile zikredin Rahman’ı​

Darb-ı kavi ile darbedin şeytanı​

​

Çok salevat ediniz ki O Nur-i Zati​

Nebiyy-i Adnanidir, pek güzeldir sıfatı​

​

Kur’an ve mucizeler ile geldi​

Bunlarla dalaleti, fitneyi sildi​

Kaynak:

ALUCRALI​

Diğer Bilgiler:

Manzum tercüme, mütevazı bir çalışmadır.​

 

[Levent Çelik]

Usülu neden serbest seçiyorsunuz?
Serbest, sabit bir ritme tabi olmayan paragraflar veya bütünüyle ritimsiz eserler için tabir edilir. Siz metronom dahi belirlemişsiniz ki (bence 150 çok hızlı) sofyan usulünu seçmeniz uygundur.

 

[mücerreb]

Usülu neden serbest seçiyorsunuz?
Serbest, sabit bir ritme tabi olmayan paragraflar veya bütünüyle ritimsiz eserler için tabir edilir. Siz metronom dahi belirlemişsiniz ki (bence 150 çok hızlı) sofyan usulünu seçmeniz uygundur.

Üstâdım;
Dergâhta davudi bir sesle okunmakta olan kasideye fon teşkil edebilecek bu şuğul için belki 60-160 arası metronom bile uygun olabilecektir diye düşünmüştük. Gayet müteşekkirim size bu samimi ihtarınız için.

 

[Derûnhân]

Arşive aldım, teşekkürler.