Sözlü Eser O dil ki ne gam u endûh u ne melâl tutar - Dellalzade - Revnaknüma

[Makam]

Eser:

O dil ki ne gam ü endûh u ne melâl tutar​

Bestekâr:

Dellalzade​

Güfte Sâhibi:

Yahya Nazim Efendi​

Makam:

Revnaknüma​

Form:

Beste​

Usûl:

Zincir​

Güfte:

-​

Kaynak:

Sanat Müziği Notaları​

Nota Arşivleri | v6 ​

ISAM, Cüneyd Kosal Türk Mûsıkîsi Arşivi | v7, v8​

Diğer Bilgiler:

Arşiv No: 8385 -​

Dârülelhân Külliyâtı 132 ​

v7 | Notlar: Defterin başında "Bir hizmet olmak üzere çalışkan Şark Musiki Cemiyet-i Muhteremesine yazmış olduğum bu kitap acizane takdim kılındı 5 Mart 1930 Sermüezzinlikten mütekaid Kadıköylü Hakkı Ziya Akyiğit'ten aldım - 9.10.1971" notları vardır. Diğer Bilgiler: D-13/44 s.83-84​

v8 | Notlar: Defterin başında "Dr. Hamit Hüsnü Bey'e ait defterlerden" notu vardır. Diğer Bilgiler: D-29/21 s.35-36​

 

[Faruk İnan]

Gazelin tamâmı şöyle:

O dil ki ne gam u endûh u ne melâl tutar
Elinde gül gibi câm-ı şerâb-ı âl tutar

Müdâm gül gibi zerrîn kadehle işret ider
O derd-nûş ki destinde bir sifâl tutar

Aceb mi bülbüle tercîh olursa pervâne
Bu sûz ile anı kâl ehli ehl-i hâl tutar

Sahife-i güli pür-nukat eylemiş şebnem
Çemende bülbül-i şeydâ meger ki fâl tutar

Fezâ-yı hecri geçen sây-ı pây-ı himmetle
Safâ ile taraf-ı Kâbe-i visâl tutar

Dil-i zâîfümi şimdi esîr-i zülfi iden
Zihî şikâr ki murgi şikeste-bâl tutar

Ne denli bezl ü nisâr itse artar eksilmez
O kim Nazîm gibi mansıb-ı kemâl tutar

Mefâilün/ Feilâtün/ Mefâilün/ Feilün