Sözlü Eser Görsem Seni Doyunca - Dede Efendi - Rast

[Makam]

Eser:

Görsem seni doyunca​

Bestekâr:

Dede Efendi​

Güfte Sâhibi:

Mahfi​

Makam:

Rast​

Form:

Şarkı​

Usûl:

Düyek​

Güfte:

-​

Kaynak:

Sanat Müziği Notaları​

İSAM - Cüneyd Kosal Türk Musikisi Arşivi | v8​

Diğer Bilgiler:

Arşiv No: 5361 -​

v8 | Notlar: Defterin başında "Cemal Bey merhumun yazıları" notu vardır. Diğer Bilgiler: KD-15/3 s.13-14​

 

[Mahzen-i Esrâr-ı Mûsikî]

Bahsettiğim eser bu, “öpsem seni”dir aslı.

 

[Mahzen-i Esrâr-ı Mûsikî]

V5 ve V6’da doğru güfte ile yazılmış hali var. V5’de notanın üzerinde müdahelenin izi duruyor.

 

[Levent Çelik]

6. Nota da 2. Kıtası da yazılmış. Biraz zorlama gibi ama ?

 

[Levent Çelik]

Bu versiyonun sözleri de elhani da farklı?
Ayrıca meyandaki (sen) hecesi fazla. Hece vezniyle yazılmış 14 lü. 2 şeklinde de (sen) i silmek gerek.

 

[Mahzen-i Esrâr-ı Mûsikî]

Aslında meyan değil hocam orası, terennümün devamı. Eski mecmualarda da "sen" kısmı var. Hece veznine de uymuyor.

 

[Levent Çelik]

Aslında meyan değil hocam orası, terennümün devamı. Eski mecmualarda da "sen" kısmı var. Hece veznine de uymuyor.

Ali Rıza Köprülüleroğlu "sen"siz okumuş

 

[Mahzen-i Esrâr-ı Mûsikî]

Yeni icat çıkarmış

 

[Levent Çelik]

Aslında meyan değil hocam orası, terennümün devamı.

Biraz daha eşelesek sen buna Nakş da diyeceksin nihayet olmaz da değil hani

 

[Mahzen-i Esrâr-ı Mûsikî]

Ama şarkı hocam

 

[B.atay]

Güfte sahibi Mahfi İsa Mahvi midir yoksa mahfi-i gilani mi ?

 

[Mahzen-i Esrâr-ı Mûsikî]

17. yüzyıl güftesi bu.

 

[Mahzen-i Esrâr-ı Mûsikî]

Ve Mahfî..

 

[B.atay]

Sitede Mahfi başlığını tıklayınca Dü cihanın mefhari adlı ilahi de aynı başlık altında çıkıyor. O yüzden sordum. O ilahinin sözleri İsa Mahvi'ye ait olmalı yanlış hatırlamıyorsam. (Ö. 1725.)
Yanıtınızdan anladığım kadarıyla aynı kişiler değil

 

[Mahzen-i Esrâr-ı Mûsikî]

mümkün aslında, doğum tarihlerini kestirebilsek keşke. Bu zatın divanı elde mi?

 

[B.atay]

Malesef bende yok. Edinebilirsem paylaşırım. Ama Mahfi ve Mahvi farklı kişiler.
Burada belki karıştırılmış olabilir.
Dün cihanın mefhari Mahvi'ye ait. Aşağıdaki site İsa mahvi'nin doğum tarihine 1637-8, ölümüne ise 1715 yazmış.
ÎSÂ MAHVÎ, Sukûkî-zâde, Şeyh Îsâ Mahvî Efendi.
Mahfi-i gilani'nin ölüm tarihine ise aynı site 1558'den sonra yazılmış.
MAHFÎ-İ GÎLÂNÎ
Eğer güfte 17 yy ait se Mahfi-i gilani nin olamaz.
Gerçi başka bir Mahfi de tarihde var olmuş olabilir elbette.
Müsait bir zamanda araştırıp bilahare dönerim.