Messages
749
Reactions
2286

Download all Attachments

Last edited:
Messages
72
Reactions
97
Website
link
Facebook
link
YouTube
link
Kopyala-yapıştır azizliği. Düzelttim. Çok teşekkür ederim.
Rica ederim. Acaba bu "Giydirme Eserler Listesi" içinde yer alan eserlerden hangisinin diğerine kaynak olduğuna dair tespiti yaparken metodunuz nedir? Mesela yukarıdaki eserin ve kaynak olduğu ifade edilen diğer eserin bestecileri belirsiz görünüyor. Belki besteciler belli olsa kronoloji yöntemiyle biri diğerinden kadim olarak değerlendirilebilirdi ama bu durumda nasıl bir kaynak kanaatine varıldı acaba? Son olarak, bu tablo gerçekten çok kıymetli bir girişim. Emeklerinize sağlık!
 
Messages
96
Reactions
137
YouTube
link
Merhaba.
Ramazan'ın Birinci gecenin beşinci ilahisi,
Acem Aşîran İlâhi - Donandı her yer kandiller ile
Donandı Her Yer Kandiller ile - İsmail Hakkı Bey (Muallim) - Acem Aşiran
ve

Kemal Gürses'in bestesi
Saba İlahi - Donandı her yer kandiller ile
Donandı Her Yer Kandiller ile - Kemal Gürses - Saba
ve

Kemal Gürses tarafından bestelenen aynı melodi,
Cüneyt Kosal farklı bir şiir,
Daha azdır.

Savm-ü salâtla şâd oldu diller
Mü'minler açtı Rabbine eller
Resül-i Ekrem ümmeti kullar
Seni söylerler şehr-i Ramazan
Hoş safa geldin şehr-i Ramazan
 
Messages
749
Reactions
2286
Rica ederim. Acaba bu "Giydirme Eserler Listesi" içinde yer alan eserlerden hangisinin diğerine kaynak olduğuna dair tespiti yaparken metodunuz nedir? Mesela yukarıdaki eserin ve kaynak olduğu ifade edilen diğer eserin bestecileri belirsiz görünüyor. Belki besteciler belli olsa kronoloji yöntemiyle biri diğerinden kadim olarak değerlendirilebilirdi ama bu durumda nasıl bir kaynak kanaatine varıldı acaba? Son olarak, bu tablo gerçekten çok kıymetli bir girişim. Emeklerinize sağlık!

Kriterler/filtreler şöyle:
- Bir kısmının başlığında "filan esere giydirme" notu vardı. Bunlara, bu nota arşivini ilk etapta düzenleyenlerin birikimine güvenmek gerekeceği için, diğer maddelerle açıkça çelişmedikleri sürece, müdahale etmedik.
- Başlığında bu tür bir not olmayan eserlerin bir kısmının nota nüshalarında bu tür bir not vardı. Bu notları dikkate aldık.
- Başlığında ya da nota nüshalarında bu tür bir not bulunmayan eserlerin, eğer belliyse bestekarlarının, kaynak kişilerinin, ya da nota yazarlarının yaşadığı dönemi; eğer bu kriterlerde ayırt edici bir veri yoksa nota nüshalarının muhtemel kronolojisini dikkate aldık.
- Nihayet bu filtrelerin hiçbirine takılmamayı başaran eserleri de "kaynak eser tespit edilemedi" notuyla listeye dahil ettik.

Bu tür liste işlerinde, hele ki bilgisayarla yapılanlarda, insani hatalar ya da gözden kaçan ayrıntılar muhakkak oluyor. Dikkatinizi çeken bir hata ya da eksiklik olursa lütfen ikaz edin.
 
Last edited:
Top Bottom