Sözlü Eser Gam Değil Bana Cefa İse Eğer Mutadın - Zekai Dede - Karcığar

[Makam]

Eser:

Gam değil bana cefa ise eğer mutadın​

Bestekâr:

Zekai Dede​

Güfte Sâhibi:

Nahifi​

Makam:

Karcığar​

Form:

Y.S.​

Usûl:

Yürük Semai​

Güfte:

-​

Kaynak:

Sanat Müziği Notaları​

Diğer Bilgiler:

Arşiv No: 4512 -​

 

[Levent Çelik]

Külliyat notasını 3. versiyon olarak temize çektim.

 

[Faruk İnan]

Gazel, Safâyî tezkiresinde Nâhifî'ye kayıtlı fakat meyan mısrâı ve 4. mısrâ yok.

Gam değil bana cefâ ise eğer mu'tâdın
Bî-vefâdır diye meşhûr olur ancak adın

Kendinin kesb-i yedi olduğuna şekk etme
Başına her ne dokunduysa hele Ferhat'ın

Seyre çıktıkça benimle o nihâl-i tâze
Kâr edip renc-i haset cânı çıkar hassadın

Vakt-i ma'murunu kim gördü gel insâf edelim
Böyledir tarh-ı esâsı bu harâb-âbâdın

Ridler şevk-i lebinle ele cam aldıkça
Reşkten kanı durur hasret ile zühhâdın

Fe'ilâtün/ Fe'ilâtün/ Fe'ilâtün/ Fe'ulün (fe'lün)

 

[Murselin]

Gazel, Safâyî tezkiresinde Nâhifî'ye kayıtlı fakat meyan mısrâı ve 4. mısrâ yok.

Gam değil bana cefâ ise eğer mu'tâdın
Bî-vefâdır diye meşhûr olur ancak adın

Kendinin kesb-i yedi olduğuna şekk etme
Başına her ne dokunduysa hele Ferhat'ın

Seyre çıktıkça benimle o nihâl-i tâze
Kâr edip renc-i haset cânı çıkar hassadın

Vakt-i ma'murunu kim gördü gel insâf edelim
Böyledir tarh-ı esâsı bu harâb-âbâdın

Ridler şevk-i lebinle ele cam aldıkça
Reşkten kanı durur hasret ile zühhâdın

Fe'ilâtün/ Fe'ilâtün/ Fe'ilâtün/ Fe'ulün (fe'lün)

Zekâî Dede bu eserinin güftesini Nahîfî'nin iki farklı gazelinden birer beyit alarak meydana getirmiştir. İlgili gazeller aşağıdadır:

 

[Faruk İnan]

İnanılmaz! Çok teşekkürler hocam.