Sözlü Eser Bahr-i Umman Dürriyem Yerim Mekanım Kandedir - Ali Ufki - Hüseyni

[Makam]

Eser:

Bahr-i umman dürriyem yerim mekanım kandedir​

Bestekâr:

Ali Ufki​

Güfte Sâhibi:

Ali Ufki​

Makam:

Hüseyni​

Form:

İlahi​

Usûl:

Düyek​

Güfte:

-​

Kaynak:

Sanat Müziği Notaları​

v2 | samce adlı üyemiz​

Diğer Bilgiler:

Arşiv No: -​

 

[samce]

bilgisayar ortamında yeniden notaya almaya gayret ettim

 

[samce]

Kaynak:

Cüneyt Kosal imzalı nota​

Diğer Bilgiler:

*Cüneyt Kosal imzalı notanın yeniden yazılmış şeklidir​

**Ali Ufki Bey(ö.1675?) *Asıl adı Albert Bobowski *Leh Asıllı Bestekar ve musikişinas *Kitab'ı Mukaddes'i Türkçe'ye çeviren ilk isim *Eseri: Ali Ufki Edvarı "Mecmûa-i Sâz ü Söz"​

 

[Mahzen-i Esrâr-ı Mûsikî]

Güfte Eşrefoğlu Rumi’nindir, Ali Ufkî kendini güftenin sahibi gibi satmış burada Yapıyor böyle şeyler, dikkat

 

[kadirbahadıroğlu]

Güfte Eşrefoğlu Rumi’nindir, Ali Ufkî kendini güftenin sahibi gibi satmış burada Yapıyor böyle şeyler, dikkat

Bu Ali Ufkî Bey'in nazîresidir; zîra Eşrefoğlu Rûmî'nin şi'rindeki mısra sonları "andadır" diye biter. Mecmua-i Sâz ü Söz'de Eşrefoğlu Rûmî'nin şi'rinden beste görmedim. Gördüğüm Ali Ufkî Bey'indi.

Eşrefoğlu Rûmî'nin şi'rinden misal:

Bahr-ı ummân kuşuyam yerim mekânım andadır
Bunda adım süregeldim dü-cihânım andadır

...

Bunda geldim Eşrefoğlu Rûmî dediler bana
Dahî bundan özge benim âd u sânım andadır

 

[samce]

Efendim bu güzel bilgiler için teşekkür ederim.

 

[Mahzen-i Esrâr-ı Mûsikî]

Bu Ali Ufkî Bey'in nazîresidir; zîra Eşrefoğlu Rûmî'nin şi'rindeki mısra sonları "andadır" diye biter. Mecmua-i Sâz ü Söz'de Eşrefoğlu Rûmî'nin şi'rinden beste görmedim. Gördüğüm Ali Ufkî Bey'indi.

Eşrefoğlu Rûmî'nin şi'rinden misal:

Bahr-ı ummân kuşuyam yerim mekânım andadır
Bunda adım süregeldim dü-cihânım andadır

...

Bunda geldim Eşrefoğlu Rûmî dediler bana
Dahî bundan özge benim âd u sânım andadır

Bu Ali Ufkî Bey'in nazîresidir; zîra Eşrefoğlu Rûmî'nin şi'rindeki mısra sonları "andadır" diye biter. Mecmua-i Sâz ü Söz'de Eşrefoğlu Rûmî'nin şi'rinden beste görmedim. Gördüğüm Ali Ufkî Bey'indi.

Eşrefoğlu Rûmî'nin şi'rinden misal:

Bahr-ı ummân kuşuyam yerim mekânım andadır
Bunda adım süregeldim dü-cihânım andadır

...

Bunda geldim Eşrefoğlu Rûmî dediler bana
Dahî bundan özge benim âd u sânım andadır

Öyle nazire olmaz, nüsha farkı gibi, Ali Ufki yapıyor böyle şeyler..

 

[kadirbahadıroğlu]

Öyle nazire olmaz, nüsha farkı gibi, Ali Ufki yapıyor böyle şeyler..

Ali Ufkî Bey'in biraz "farklı" bir şahsiyet olduğu mâlum elbette ama nerede olmadığını hatırlayamadığım bir me'hazda da Eşrefoğlu Rûmî'ye yazdığı nazîreye dâir bir mâlûmat okumuştum.

 

[Mahzen-i Esrâr-ı Mûsikî]

Yazarlar;..