Güfte Kânî'nin Rûşenî'nin bir gazeline yaptığı tahmisten alınmıştır. Kânî (1712-1791).
21
Tahmîs-i Na't-ı Rûşenî
1. Bir mehüñ bendesiyem sâye dahı olmaz eşi
Nûrınuñ zerresi olmaz bu cihânuñ güneşi
Kapladı pertev-i envâr-ı ruhuñ çâr u şeşi
"Çün toğup tutdı cihân nûrını hüsnüñ güneşi
Kim ola sevmeye bu vech ile sen mâhveşi"
2. O kadar buldı suyın mu'cize-i fahr-ı cihân
O kadar âb-ı 'atâ itdi cihâna cereyân
Hep hayâtından elin yummış iken leşkeriyân
"Parmağuñdan akıdup âb-ı revân-bahş revân
Niçe yüz biñ kişiden ref' iderin 'atâsı"
3. Toldı āvāze-i i'cāzuŋ ile çarh-ı kühen
Bildiler şānuŋı ashāb-ı Buhāra vü Yemen
Degülüm vasfuŋ iden mülk-i fenāda bir ben
"Türk [ü] Kürd ü 'Acem [ü] Hind bilür bunı ki sen
Hāşimîsin Arabîsin Medenîsin Ķureşî"
4. Ne ķadar 'āśî vü mücrim ne ķadar muķtir ise
Ne ķadar fāsıķ u fācir ne ķadar müksir ise
Ne ķadar ma'rifet-i hażretüŋi münkir ise
"Sen emîre ķul olan her ne ķadar müdbir ise
Bende-i muķbil olur misl-i Bilāl-i Ĥabeşį"
5. Ol zamān kim harem-i 'izzete itdüŋ seferi
Eyledüŋ ķurbgeh-i hażret-i Haķķa güzeri
Virdi her źerre o demde saŋa bu hoş haberi
"Sensin ol püşt ü penāh-ı melek ü ins ü peri
Enbiyānuŋ güzeli sevgilüsi hūb u hoşı"
6. Gevher-i kenz-i hafâdan aña kim behre dege
İşidüp bu haberi taşlar ile sîne döge
Göge çıkardı anı çünki Hudâ öge öge
Yerdeki da'veti fevt oldı deyu gitdi göge
Beline bagladı ol nûr-ı belâ sâye taşı
7. Âteş-i 'ışk ile tabh oldı vücûduñ mutlak
Süfre-i kurb-ı ilâhîye olunca mülhak
Var mı pişmiş kotarılmış saña beñzer el-hakk
Dîk-i hikmetde pişürdi çü seni sevgili Hakk
Cebra'îl olsa n'ola matbahınuñ hîme-keşi
8. Pehlevânlık eser-i mu'ciz-i peygamber olur
Kişt-gîrân-ı hevâ saña niçe hem-ser olur
Kim bu da'vâyı ider 'âkıbeti bed-ter olur
Üzilür 'ırkı Ebû Cehl gibi ebter olur
Sen Ebu'l-Kâsım ile her kim iderse güreşi
9. Bülbül oldı kalem-i Kâmî-i bî-dil gülüñe
Şemme-i feyzüñi bahş it n'olur ol bülbülüñe
Yüz karalığını bağışla siyeh fülfülüñe
Va'dduhâ verdüñe ve'lleyl okudum sünbülüñe
Rûşenî virdi budur külli gadâtin ve 'aşî
İlyas Yazar, e-kitap, Kültür Bak. Yay. s.47-49