Gazelin tamâmı şöyle:Tûtî-i mûcizegûyem ne desem lâf değilÇarh ile söyleşemem âyînesi sâf değilEhl-i dildir diyemem sînesi sâf olmayanaEhl-i dil birbirini bilmemek insâf değilYine endîşe bilir kadr-i dür-i güftârımRûzigâr ise denî dehr ise sarrâf değilGirdi miftâh-ı der-i genc-i maâni elimeÂleme bezl-i güher eylesem itlâf değilLevh-i mahfûz-ı sühandır dil-i pâk-i Nef'îTab'-ı yârân gibi dükkânçe-i sahhâf değilFe'ilâtün/ fe'ilâtün/ fe'ilâtün/ fe'ilün
Gazelin tamâmı şöyle:
Tûtî-i mûcizegûyem ne desem lâf değil
Çarh ile söyleşemem âyînesi sâf değil
Ehl-i dildir diyemem sînesi sâf olmayana
Ehl-i dil birbirini bilmemek insâf değil
Yine endîşe bilir kadr-i dür-i güftârım
Rûzigâr ise denî dehr ise sarrâf değil
Girdi miftâh-ı der-i genc-i maâni elime
Âleme bezl-i güher eylesem itlâf değil
Levh-i mahfûz-ı sühandır dil-i pâk-i Nef'î
Tab'-ı yârân gibi dükkânçe-i sahhâf değil
Fe'ilâtün/ fe'ilâtün/ fe'ilâtün/ fe'ilün