Muallim İsmail Hakkı Bey’de bestekâr sadece “Şakir Bey” olarak geçiyor. Neyzen Şakir Bey, Şakir Efendi mi acaba aşağıdaki bilgiye istinaden: (Zaten Şakir Ağa olamaz güftekârın doğum tarihinden kaynaklı)[ATTACH]78438[/ATTACH]Ayrıca güfte de Muallim Naci’nin, İsmail Hakkı Bey’deki versiyonda güftedeki farklılıklar bestekârın tasarrufu olabilir ama sanırım yeni notaya bazı yerler yanlış aktarılmış;Dîde en sevdâ-fezâ bir sûretin hayrânıdırSîne en şiddetli bir sevdânın âteş-dânıdırHaklıdır cânân vedâ'ımdan ederse imtinâVehm eder eşk-i revânımdan belâ bârânıdırGüfte kaynağı: https://dergipark.org.tr/en/download/article-file/2233088
Muallim İsmail Hakkı Bey’de bestekâr sadece “Şakir Bey” olarak geçiyor. Neyzen Şakir Bey, Şakir Efendi mi acaba aşağıdaki bilgiye istinaden: (Zaten Şakir Ağa olamaz güftekârın doğum tarihinden kaynaklı)
[ATTACH]78438[/ATTACH]
Ayrıca güfte de Muallim Naci’nin, İsmail Hakkı Bey’deki versiyonda güftedeki farklılıklar bestekârın tasarrufu olabilir ama sanırım yeni notaya bazı yerler yanlış aktarılmış;
Dîde en sevdâ-fezâ bir sûretin hayrânıdır
Sîne en şiddetli bir sevdânın âteş-dânıdır
Haklıdır cânân vedâ'ımdan ederse imtinâ
Vehm eder eşk-i revânımdan belâ bârânıdır
Güfte kaynağı: https://dergipark.org.tr/en/download/article-file/2233088
