Konuya cevap cer

Çok teşekkürler.

Çeviri zor...

Örneğin Güfte'nin "anata"sı muğlaktır.

Çeşitli yorumlar mümkündür.

Sadece Japonca'yı Türkçe'ye çevirmek onu iletmez.

Umarım Türkçem o kısmı çevirecek kadar akıcıdır...