"Âyâ ne idem ol şeh-i hûbâne hediyye" Vezne göre böyle yazılması doğru olur. Ayrıca 4. versiyonda da hem "esre" var, hem de "y" harfi koyulmuş.Bir de bir sorum var 2 ve 4. notalarda 4. satırlarında "di" hecesinin elhânı Çargâh'ta sonlanıyor ölçü içinde. aynı yer diğer 2 notada Nevâ'da bitmiş. Bana rahmetli Ziyâ Akyiğit'in hatâsı gibi geliyor. (mi,re,re,do) yerine (fa,mi,mi,re) yazmış yanlışlıkla diye düşünüyorum ki eskiden hep rastlardık bu tarz yanlışlarına. Ne dersiniz?
"Âyâ ne idem ol şeh-i hûbâne hediyye" Vezne göre böyle yazılması doğru olur. Ayrıca 4. versiyonda da hem "esre" var, hem de "y" harfi koyulmuş.
Bir de bir sorum var 2 ve 4. notalarda 4. satırlarında "di" hecesinin elhânı Çargâh'ta sonlanıyor ölçü içinde. aynı yer diğer 2 notada Nevâ'da bitmiş. Bana rahmetli Ziyâ Akyiğit'in hatâsı gibi geliyor. (mi,re,re,do) yerine (fa,mi,mi,re) yazmış yanlışlıkla diye düşünüyorum ki eskiden hep rastlardık bu tarz yanlışlarına. Ne dersiniz?
