Sözlü Eser Ağyare Mi Yar Oldu Nigarım - İsmail Hakkı Bey (Muallim) - Şevk-i Dil

[Makam]

Eser:

Ağyare mi yar oldu nigarım​

Bestekâr:

İsmail Hakkı Bey (Muallim)​

Güfte Sâhibi:

Belirsiz​

Makam:

Şevk-i Dil​

Form:

Şarkı​

Usûl:

Sengin Semai​

Güfte:

-​

Kaynak:

Sanat Müziği Notaları​

v2 | Mustafa Eren Güzel ​

Diğer Bilgiler:

Arşiv No: -​

v2 | v1 notasından yazıldı. (Yayıncısını saptayamadığım eski yazı matbu Şevk-i Dil Faslı(?)’ndan)​

 

[mstferngzl]

Eserin güftesindeki bir kelimeyi tam okuyamadım. Orası nedir acaba?

Ağyâre mi yâr oldu nigârım bana nisbet​

Ummazdım onu böyle vefâsız bu ne hâlet​

Eyler sitemi gönlümü müstağrak-i hayret​

Ummazdım onu böyle vefâsız bu ne hâlet​

 

[Faruk İnan]

Müstağrak.

 

[mstferngzl]

Peki oradaki prozodi nasıl olacak hocam?

 

[Faruk İnan]

Peki oradaki prozodi nasıl olacak hocam?

Bu suâli @Levent Çelik Hoca'mızın cevaplaması daha isâbetli olacaktır. Ricâ edelim.

 

[Levent Çelik]

Tamlama değil mi? "Müstağrak-i hayret"

 

[Faruk İnan]

Evet hocam.

 

[Levent Çelik]

Peki oradaki prozodi nasıl olacak hocam?

Notadaki taksimatta bir problem göremedim?

 

[mstferngzl]

v2 notası eklendi

 

[Mahzen-i Esrâr-ı Mûsikî]

Müstağrâk.

Şapka yok azizim.

 

[Faruk İnan]

Şapka yok azizim.

Teşekkürler hocam, düzelttim.