Sözlü Eser Cemalin Mihr-i Alem-Taba Benzer - Belirsiz- Hüseyni

[Makam]

Eser:

Cemalin mihr-i alem-taba benzer​

Bestekâr:

Belirsiz​

Güfte Sâhibi:

Belirsiz​

Makam:

Hüseyni​

Form:

A.S.​

Usûl:

Aksak Semai​

Güfte:

-​

Kaynak:

Sanat Müziği Notaları​

Diğer Bilgiler:

Arşiv No: 2800 -​

v4 | Levent Çelik​

 

[Mahzen-i Esrâr-ı Mûsikî]

Notaların tamamında Hâfız Kumral yazıyor, biz de başlığa öyle yazalım. Kânî Hoca okumuştur bu eseri, çok güzel bir eser, harika bir icra..

Bir not: Eserin Hâfız Kumral'a ait olduğuna dair hiçbir tarihî vesika bulabilmiş değilim. Böyle durumlarda şimdilik yaygın olan bilgiyi yazmayı tercih ediyoruz. Bana kadim bir esermiş gibi geliyor. Elhânını Sultan Selim-i Sâlis devirlerinden daha önceki devirlerde bestelenmiş eserlere benzetiyorum. Ancak tabi elimizde şimdilik herhangi bir veri yok.

 

[Mahzen-i Esrâr-ı Mûsikî]

Bu eserin üç notası da eksik yahut hatalı, yeni baştan yazmalı. Yazacak kişi ile istişare etmemizde faide var.

 

[Levent Çelik]

Müsaade varsa ben yazabilirim. Arşiv tasnifinde pek yardımcı olamadım bari böyle kapatayım açığımı

 

[Mahzen-i Esrâr-ı Mûsikî]

Sizin yazmanız isabet olur hocam.

 

[Mahzen-i Esrâr-ı Mûsikî]

Hocam aslında Kânî hocamızın icrasından yazmamız daha iyi olur.

 

[Faruk İnan]

İlgili eserin internetteki tek kaydı budur 48:42'de başlıyor, Levent Hocama kolaylık olsun. Bu vesileyle belki bu kayıtları da müstakil hâle getirmek gerek. Arzu edilirse ben yapabilirim bunu.

 

[Mahzen-i Esrâr-ı Mûsikî]

Levent hocada bu kayıtlar olmalı. Yoksa ben ikinize de gönderirim sorun değil.

 

[Mahzen-i Esrâr-ı Mûsikî]

Hattâ buyurunuz..

Not: Dosya adında hata var. "tab'a" değil "tâba" olacak.

 

[Mahzen-i Esrâr-ı Mûsikî]

Devamındaki enfes taksim de eşantiyon )

 

[Faruk İnan]

Üstelik wav. formatında, teşekkürler hocam

 

[Mahzen-i Esrâr-ı Mûsikî]

Rica ederim

 

[Levent Çelik]

Sizin yazmanız isabet olur hocam.

Estağfirullah görev addederim

 

[Levent Çelik]

Buyrun efendim. Kontrolde bir hata çıkarsa düzeltilebilir, ham hâli duruyor zîrâ.

 

[Mahzen-i Esrâr-ı Mûsikî]

Hocam bakıyorum, bir de bestekâra bakayım. Öyle zannediyorum ki bestekâra meçhul yazmak mecburiyetinde kalacağız. Detaylar geliyor..

 

[Mahzen-i Esrâr-ı Mûsikî]

3. ölçüde hocanın trilini de yazsak çok iyi olur.
10. ölçüde mi re do "si la si" yazsak daha iyi olmaz mı?
Bir de hocam meyan dönüşündeki terennümün de ifade edilmesi lazım, terennümden sonra "kine zira" diyecek. Hocamız burada "taba benzer" demişler, ancak bu ya bir zuhûl eseridir, yahut bir mısra zemin ve meyan şeklinde okuduklarından "ki ne zira" diyerek bitirmektense, "tâba benzer" diyerek bitirmeyi muvafık görmüşlerdir.
Bir de eserin kaynağının Sâdeddin Heper'den alındığını da ifade etmemiz gerekir. Hâfız Kânî Karaca'nın Sâdeddin Heper'den meşk ettiği tavırdır filan diyebiliriz belki.

 

[Mahzen-i Esrâr-ı Mûsikî]

Bir de güfteyi Refik Bey'in yazdığı gibi "tâbe benzer" "nâbe benzer" şeklinde yazmanın muvafık olacağını düşünüyorum. Eskiler bu ifadeleri böyle inceltirlerdi.

 

[Levent Çelik]

Bir de güfteyi Refik Bey'in yazdığı gibi "tâbe benzer" "nâbe benzer" şeklinde yazmanın muvafık olacağını düşünüyorum. Eskiler bu ifadeleri böyle inceltirlerdi.

İçimden öyle geçti ama hoca taba okumuş diye öyle yazdım

 

[Mahzen-i Esrâr-ı Mûsikî]

Notayı, yazması gereken kişi yazıyor (y)

 

[Levent Çelik]

3. ölçüde hocanın trilini de yazsak çok iyi olur.
10. ölçüde mi re do "si la si" yazsak daha iyi olmaz mı?
Bir de hocam meyan dönüşündeki terennümün de ifade edilmesi lazım, terennümden sonra "kine zira" diyecek. Hocamız burada "taba benzer" demişler, ancak bu ya bir zuhûl eseridir, yahut bir mısra zemin ve meyan şeklinde okuduklarından "ki ne zira" diyerek bitirmektense, "tâba benzer" diyerek bitirmeyi muvafık görmüşlerdir.
Bir de eserin kaynağının Sâdeddin Heper'den alındığını da ifade etmemiz gerekir. Hâfız Kânî Karaca'nın Sâdeddin Heper'den meşk ettiği tavırdır filan diyebiliriz belki.

Diğer Notada da Heper'den alınma yazıyor Trili değer olarak yazdım dikkat buyurursanız

 

[Mahzen-i Esrâr-ı Mûsikî]

Haklısınız )

 

[Levent Çelik]

10. ölçüde hoca "silasi" yapmıyor bir daha dinledim. Okuyan tercihine göre yapabilir.

 

[Levent Çelik]

Bir de güfteyi Refik Bey'in yazdığı gibi "tâbe benzer" "nâbe benzer" şeklinde yazmanın muvafık olacağını düşünüyorum. Eskiler bu ifadeleri böyle inceltirlerdi.

Notanın içinde de Tâbe olarak mı yazalım?

 

[Mahzen-i Esrâr-ı Mûsikî]

Evet elbette, güftede nasılsa yukarıda da aynını yapmalıyız.

 

[Levent Çelik]

buyrun efendim son hâli

 

[Mahzen-i Esrâr-ı Mûsikî]

Hocam notanın altına şöyle yazabiliriz: "Hâfız Kânî Karaca'nın hocası Sâdeddin Heper'den geçtiği ve İstanbul radyosunda icra ettiği gibidi."
Son kararım: Bestekârı meçhul olarak yazalım. Baktığım yüzlerce mecmuada bu güfte yok! Ayrıca matbu mecmuaların çoğunda da yok. Yalnız Hânende ve Câmîlü'l-Elhân'da var. Câmîlü'l-Elhân'da bestekâr Kara İsmâil olarak yazılmış, vs. Ezümle muteber kaynaklarda bu eserin bestekârı belirtilmemiştir. Hâfız Kumral kadar eski bir bestekâra ait olması ise hiçbir kaynak bu bilgiyi desteklemediğine göre, muhâl ender muhaldir..

 

[Levent Çelik]

Kara ismail ağa olamaz mı?

 

[Levent Çelik]

Hafız kumral adına nasıl kaydolmuş belli mi

 

[Levent Çelik]

Heper'den geçmiş midir emin değilim ama Hüseyin Top dedeye sorsak acaba evrakının arasında bir kayıt var mıdır? Heper'den sonra Hafız kumral adı konmuşsa bir dayanak olabilir

 

[Mahzen-i Esrâr-ı Mûsikî]

Kara ismail ağa olamaz mı?

Olamaz hocam, açık söyleyeyim size. Hayallerimizi sarsacak ama gerçek şu; bazı eserler eski bestekârlar adına atf edilerek sonraki zamanlarda bestelenmiş, bestekârı unutulan/ya da eserlerin notaya alındığı devirlerde bilinmeyen bazı eserlere bestekâr uydurulmuş. Hâfız Kumral musikimizin en eski besekârlarındandır. 300 yıl boyunca hiçbir mecmuada geçmeyen ve birdenbire ortaya çıkan bir eseri 20. yüzyıl başında ona kaydetmek bize yakışmaz. Bunu Sadeddin Heper de söylese, Dede Efendi de söylese durum aynıdır. Hangi kaynağa istinad ediyor bilgisi, bunu sormak mecburiyetindeyiz.

 

[Mahzen-i Esrâr-ı Mûsikî]

Ayrıca şunu söyleyeyim; Hâfız Kumral'ın elimize ulaşabilmiş hiçbir eseri yoktur maalesef. Hüdâyî Dergâhı'nın zâkirbaşısı idi, belki bir ilâhîsi filan çıkabilir. Ancak şu an bu Hâfız Kumral'ındır diyebileceğimiz hiçbir eser yok.

 

[Mahzen-i Esrâr-ı Mûsikî]

Hâfız Kumral başlığı, altında eser olmasa da teberrüken kalmalıdır.